我好想你了： I miss you ; I good thought you ; I think you had better

我好想你呀 ：Baby I miss you

我真的好想你 ：I miss you ; I miss you so bad ; Come back come back ; I really missing you。