根据你想表达的意思侧重不同,措辞自然也不同。

go with the flow 侧重顺其自然，随遇而安；take things as they come 侧重逆来顺受，随遇而安；make the best of it 侧重尽力而为，随遇而安。