郊行即事译文

"郊行即事"是一句古代文学中经典的名言，可以翻译为"走在郊外就写写身边的事情"。这句话出自唐代著名诗人白居易的《赋得古原草送别》一诗中的一句。白居易在这首诗中描绘了自己在郊外行走时的感受，同时也抒发了对朋友离别的感慨。此诗通篇婉约清新，富有感染力，情感真挚、意境深远，堪称唐诗中的佳作。

「郊行即事」的意思是指在行走的过程中能够领略到周围的一切事物，这些事物都是真实存在的，并且能够给人带来启发和感悟。

这句话可以引申为人们在生活中要注重细节，关注身边所发生的一切，从而获得更多的启示和收获。

《郊行即事》，北宋程颢的一首七言律诗。是宋代“理学派”的作品。作者描写了清明节春天原野上清新的景致，将追逐落花的小游戏写进了诗里，在平添几许稚趣的同时，劝说世人珍惜友情、珍惜时光。

译文：我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩，目睹春色已到远山，四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣，穿过柳丝飘摇的小巷；感到困倦时，对着溪边流水，坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒，辜负十分诚挚劝酒的心意，只是怕风吹花落，一片片飞散了。况且今日是清明佳节，又遇着晴朗的好天气，极宜游乐，但不可乐而忘返。