tellmewhy中文意思

告诉我原因如果直接用这句话，是有语法错误的。正确的应是tell me the reason why+陈述句。 你问的这句话本身就是这句的缩写形式。所以，如果是“告诉我原因”直接翻译，正确的应该是tell me reason. 如需表达其他意思，如 告诉我你为什么喜欢我? 则是 tell me the reason why you like me.