弥尔顿的《失乐园》里有一句，十分经典：“Better to reign in Hell than serve in Heaven.”中译是“宁在***为主，胜过在天堂为奴”，用一句成语说就是“宁为鸡口，毋为牛后”。