一、中文翻译不同

1、Net Income：净收入。即总收入扣除业务成本、税款及其他开支以后的个人或公司行号的所得或收入余额。

2、Net Profit：净利润。指企业当期利润总额减去所得税后的金额，即企业的税后利润。

二、计算方法不同

1、Net Income：净收入=总收入-总支出。

2、Net Profit：净利润=利润总额-所得税费用。