赞汉字全文为“大江东去，浪淘尽，千古风流人物。

故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。

乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。

江山如画，一时多少豪杰。

”译文为“大江东流去，浪淘尽千古英雄人物。

故壁压西民间，人们还谈论着三国周郎赤壁战役。

乱石冲破空，惊涛拍击岸，翻起千堆雪。

江山如同画卷，短暂的时光见证了多少英雄豪杰。

”。