粘罕，原名用汉语注音写为为黏（nian）没喝，后作黏（nian）罕，因“黏”字笔画多，后用“粘”字代替，写作粘（nian）罕，“粘”是多音字，所以后来粘（nian）罕误读为粘（zhan）罕,因为粘罕这两个字一看就知道是番人的名字，所以后来用谐音字宗翰代替，高端大气且汉化。