其实是由于他的英文名,莱昂纳多全名为莱昂纳多.迪卡普里奥。就是我们所说的小李子。所以翻译的时候总是会被翻译成李昂纳多,后来就被大众亲切的称为小李子了。...

发布时间：2025-02-08 所属栏目：百科知识 浏览量：902

莱昂纳多全名莱昂纳多·迪卡普里奥（Leonardo DiCaprio），也可以音译为“李奥纳多”。对于我们中国人来说，这个名字比较长也比较拗口，为了图方便，就叫...

发布时间：2024-11-30 所属栏目：百科知识 浏览量：374

因为他的名字在中文翻译中有多种不同的版本，其中包括李奥纳多和莱昂纳多等。由于港台汉语发音的差异，对很多外语词汇的翻译也常常不相同，因此在港台，莱昂纳多被翻译为李...

发布时间：2024-11-29 所属栏目：百科知识 浏览量：941