三英战吕布原文及译文

十八路诸侯和吕布对峙在虎牢关前,大家看到吕布身穿银光闪闪的铠甲,头戴雄伟的头冠,手拿方天画戟,骑着赤兔马,威风粼粼!难怪人家说:"人中最英雄的人数吕布,马中最漂亮的马是赤兔马"!

袁绍问:谁敢去跟吕布交战?先是方悦,接着是穆顺,都被吕布三回合打下马,

第三个出战的是拿着2个大锤子的安国,不出五回合,连手带锤被吕布画戟的小枝砍掉一个!

这个时候,曹操告诉袁绍,要集合十八路诸侯,先抓住吕布,才能诸杀董卓!袁绍照办!

这时候十八路诸侯头领之一的公孙瓒手拿长枪,要去会会吕布,接果没打三个回合,公孙瓒就撑不住了,连忙望回跑!吕布在后面追,赤兔马跑的很快,眼看画戟就刺中他后背!这时从人群中闪出一个人,虎背熊腰,眼睛瞪的像铜铃,大喊一声:"三个姓的家奴,燕赵人士张飞在此"!拦住吕布!

这个人正是张飞张翼德,吕布一听,火了,就不去追公孙瓒,来和张飞交战,两个人打了50回合,不分胜负,但是继续打下去,张飞似乎顶不住了;这时从人群中闪出一人大喊"看刀",这个人是张飞的二哥关云长,关张二人大战吕布一个,打了30回合,不分胜负;这时又从人群中闪出一个人,手拿双剑,高喊"贤弟,我来了"!

这个人是他们大哥刘备,三个人把吕布围着打,又打了几十回合,吕布虽然厉害,但是双拳难敌6手,他用画戟对着刘备脸上虚刺了一下,趁乱跑了。